Information according to 4 Abs. 7 DSGVO

Brigitte Addington
Erlenfeld 19A
D – 91056 Erlangen
Telefon: +49 (0) 9131-9317296

The operators of these web pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this data protection declaration. You usually can use our website without providing any personal data. Where possible, personal data (e.g., name, address or e-mail addresses) is collected on our web pages on a voluntary basis only. This data will not be passed on to third parties without your express consent. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g., communication by e-mail) can be subject to security gaps. Therefore, complete protection of data against access by third parties is not possible.

Some of these web pages use cookies, small text files that are stored on your computer and saved by your browser which do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses. Cookies enable us to make our website more user-friendly, effective and secure. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit our website. You can set your browser so that you are informed about the use of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies in particular cases or in general, and activate automatic deletion of cookies when closing the browser. When cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

Server log files
The provider of these web pages automatically collects and stores information in server log files, which your browser automatically transmits to us. This information includes the type and version of the browser, the operating system used, the referrer URL, the host name of the accessing computer, and the time of the server request. This data cannot be assigned to specific persons and is not merged with data from other sources. We reserve the right to review this data at a later date if we become aware of concrete indications of illegal use.

Contact form
If you send us inquiries using the contact form, we will store the details you provide in the form including the contact data so we can process your inquiry and answer any follow-up questions. We will not share this data without your consent.

Facebook plug-ins (Like button)
Our web pages include plug-ins from the social network Facebook provided by Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, United States. You can identify Facebook plug-ins by the Facebook logo or the Like button on our page. An overview of the Facebook plug-ins can be found at When you visit our web pages, the plug-in establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook is informed that you visited our site with your IP address. If you click the Facebook Like button while logged into your Facebook account, you can post a link to the content of our web pages on your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to our web pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of these web pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or of the use thereof by Facebook. For more information, please see Facebook’s data protection policy at If you do not want Facebook to be able to associate your Facebook account with your visit to our web pages, please log out of your Facebook account.

Our website uses plug-ins from the YouTube website operated by Google. The provider of these websites is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, United States. If you visit one of our web pages that contains a YouTube plug-in, a connection to YouTube’s servers will be established. The YouTube servers are informed about which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. Further information on how user data is handled can be found in YouTube’s data protection policy at If you do not want YouTube to associate your visit to our pages with your YouTube account, please log out of your YouTube account.

Right to information, erasure and blocking
You have the right to be provided with information about your stored personal data, the origin and recipients of this data, and the purpose of data processing at any time free of charge. Also, you have the right to have this data rectified, blocked or erased. If you have any questions regarding these rights or personal data, please contact us at any time at the address provided in our Legal section.

Objection to promotional e-mails
The operators of these web pages hereby object to the use of contact data published within the scope of our imprint obligation for sending unsolicited advertising and informational material. The operators of these web pages expressly reserve the right to take legal action against spam e-mails and other unsolicited advertising materials.